МинимальнаяценанаводкувРоссиив2023годуможетвырастидо281рубля
2023年俄罗斯的伏特加酒最低价格可能上升到281卢布
Ценаконьякаможетдостичь517рублей
干邑的价格可能达到517卢布

МОСКВА,27сентября./ТАСС/.МинфинРФпредлагаетповыситьв2023годуминимальнуюценунаводкуврозницедо281рублейза0,5л,наконьяк-до517рублей.Обэтомговоритсявпроектеприказаминистерства,размещенногонасайтепроектовнормативныхактов.
9月27日,莫斯科。塔斯社报道。俄罗斯财政部建议在2023年将伏特加的最低零售价提高到每0.5升281卢布,干邑的最低零售价提高到517卢布。这在该部张贴在法规草案网站上的命令中有所说明。
Сейчасминимальнаярозничнаяценаводкисоставляет261рубльза0,5л,бренди-348рублей,коньяка-480рублей.
现在,伏特加的最低零售价为0.5升261卢布,白兰地-348卢布,干邑-480卢布。
Согласноприказу,минимальнаяотпускнаяценанабрендиповышаетсяс270до289рублейза0,5л,оптовая-с284до304рублей,наконьяк-отпускная-с371до397рублей,оптовая-с391до419рублей.Минимальнаяотпускнаяценанаводкуупроизводителейс2023годапредлагаетсянауровне229рублейпротив214рублейвнастоящеевремя,оптовая-238рублейпротив222рубляза0,5л.
根据该命令,白兰地的最低出厂价将从每0.5升270卢布提高到289卢布,批发价从284卢布提高到304卢布;而干邑的最低出厂价从371卢布提高到397卢布,批发价从391卢布提高到419卢布。从2023年开始,伏特加的最低生产价格将为229卢布,而不是214卢布,批发价格为238卢布,而不是0.5升的222卢布。
МинимальныеценынаалкогольустанавливаютсяМинфиномс2009годавцеляхборьбыстеневымпроизводством.
自2009年以来,财政部规定了酒精的最低价格,以打击影子经济。